1
برای تمام دار و ندار کسی اقامه‌ی دعوی کردن
شکایت کردن
informal
1.I'm going to sue your pants off.
1.
برای تمام دار و ندارت اقامه‌ی دعوی خواهم کرد.
توضیحاتی در رابطه با عبارت بالا
عبارت sue someone's pants off، به معنای درخواست تمام مال و منال کسی را کردن از طریق شکایت قانونی است. به طوری که شلوار کسی را نیز از پایش در بیاورند و حتی شلوار هم برای پوشیدن نداشته باشد.
