-
1.Ich rufe dich am Abend an.
1.
من عصر با تو تماس می‌گیرم.
-
2.Mittwochabend sind wir bei Jochen eingeladen.
2.
چهارشنبه عصر ما خانه "یوخن" دعوت شدیم.
کاربرد واژه Abend به‌معنای عصر
Abend یا "عصر" برای اشاره به زمانی از روز بین "بعد از ظهر" و "شب" استفاده می‌شود. Abend در واقع زمان غروب خورشید است. البته معمولاً در زبان آلمانی برای اشاره به ساعات اول شب هم از "Abend" استفاده می‌کنند.
واژه "Abend" در آلمانی از (عصر) پرکاربردتر است و گاهی برای اشاره به شب قبل از یک رویداد استفاده می‌شود، مثال:
"Silvesterabend" (شب سال نو)