آمار دیکشنری ترکی استانبولی بیاموز

44,626 واژه
47,257 ترجمه
16,678 مثال
اطلاعاتی در مورد زبان ترکی استانبولی

زبان ترکی‌استانبولی پرگویشورترین زبان از شاخه زبان‌های ترکی است. ریشه این زبان مربوط به گروه اوغوز در رده شناسی زبان‌های ترکی است. علاوه بر کشور ترکیه، در کشورهای دیگری نظیر قبرس شمالی، بخش‌هایی از عراق، یونان، بلغارستان، مقدونیه و آلبانی و ... نیز گویشور دارد.

این زبان با گسترش قلمرو عثمانی به ایران نیز راه پیدا کرد و در گذشته اشتراکات واژگانی زیادی با زبان فارسی و عربی داشت. اما با عوض شدن الفبای ترکی از عثمانی به لاتین، بسیاری از این واژه‌ها منسوخ شدند. امروزه بیش از 83 میلیون نفر در جهان به این زبان گویش می‌کنند. بسیاری از ترک‌زبانان در ایران می‌توانند به این زبان تکلم کنند و آذری بسیار به ترکی‌استانبولی شباهت دارد. به این دلیل و به خاطر نزدیکی با ترکیه، بسیاری از ایرانی‌ها به یادگیری این زبان علاقه نشان می‌دهند.

راهنمای دیکشنری ترکی استانبولی

  • مدخل‌ها در دیکشنری ترکی به فارسی براساس شکل خنثی از هر واژه ایجاد شده‌اند. در صورتی که شکل صرف شده از یک واژه را جست و جو کنید، به صورت خودکار به مدخل واژه با شکل خنثی منتقل می‌شوید.
  • شکل خنثی برای اسامی، شکل مفرد آنهاست. برای اسامی جمع (اسامی که همیشه به شکل جمع آورده می‌شوند) معمولا یک مدخل متفاوت وجود دارد.
  • برخی از حروف تعریف در زبان ترکی به اسامی می‌چسبند. در زمان جست و جوی واژه باید این پسوندها را حذف کرده و سپس واژه را جست و جو کنید.
  • اسامی در زبان ترکی می‌توانند خاص یا عام باشند. حرف اول اسامی خاص همیشه به صورت بزرگ نوشته می‌شود اما نیازی به جست و جوی واژه به این صورت در دیکشنری نیست.
  • صفات و قیدها می‌توانند قابل قیاس و یا غیرقابل قیاس باشند. در مورد صفات و قیدهای قابل قیاس، در دیکشنری به دو شکل تفضیلی و عالی صفت اشاره شده است.
  • دیکشنری برای روشن کردن نحوه درست استفاده از واژه، از برچسب‌هایی مانند رسمی، غیررسمی، تخصصی و ... استفاده کرده. از طریق این برچسب‌ها می‌توانید به فضای درست استفاده از واژه پی ببرید.
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان