-
1.Bitte stellen Sie die Koffer hier ab!
1.
لطفاً چمدان‌ها را اینجا قرار دهید.
-
2.Ich stellte mein Fahrrad am Bahnhof ab.
2.
من دوچرخه‌ام را در ایستگاه قطار قرار می‌دهم.
استفاده از فعل abstellen به معنای قرار دادن
زمانی که از abstellen به معنای قرار دادن استفاده می‌کنیم، به معنای قرار دادن چیزی که در دست داریم در محلی خاص است. این فعل همچنین نشان می‌دهد که پس از قرار دادن شما دیگر با آن کاری ندارید. abstellen به صورت خاصی نشان می‌دهد که شما چیزی رو بر روی سطحی می‌گذارید (روی زمین، روی میز و ...) پس برای آویزان‌کردن، یا قرار دادن جسمی در حالتی خاص از آن استفاده نمی‌شود.