-
1.Außen ist das Haus nicht sehr schön.
1.
از بیرون این خانه خیلی قشنگ نیست.
-
2.Wir haben das Schloss nur von außen gesehen.
2.
ما قلعه را فقط از بیرون دیدیم.
کاربرد واژه außen به معنای از بیرون
زمانی که شما از außen استفاده می کنید یعنی از خارج یا بیرون یک محیط صحبت می کنید. مثلا نمای یک ساختمان از خارج. البته außen همیشه به معنای خارج فیزیکی نیست. گاهی ممکن است به خارج از یک جمع اشاره کند مثلا در عبارت "Hilfe von außen hinzuziehen" (از خارج کمک آوردن/ از دیگران کمک گرفتن).