[فعل]

bieten

/ˈbiːtən/

فعل بی قاعده فعل گذرا

[گذشته: bot] [گذشته: bot] [گذشته کامل: geboten] [فعل کمکی: haben ]

1 پیشنهاد کردن ارائه کردن

مترادف و متضاد entstehen geben sich anbieten sich auftun sich ergeben sich eröffnen sich zeigen

jemandem etwas (Akk.) bieten

به کسی چیزی را پیشنهاد کردن

1. Er hat mir für den alten Wagen noch 800 Euro geboten.

1. او به من برای آن ماشین قدیمی 800 یورو پیشنهاد کرد.
2. Er hat mir viel Geld geboten, aber ich will das Bild nicht verkaufen.

2. او پول زیادی به من پیشنهاد کرد، اما من نمی‌خواهم آن نقاشی را بفروشم.