[عبارت]

jemanden hinters Licht führen

/jeːmandn̩ hɪntɐs ˈlɪçt fyːɐ̯n/

1 (کسی را) فریب دادن (کسی را) گول زدن

1.Der Händler wollte mich hinters Licht führen.

1. بازرگان می‌خواست که من را فریب بدهد.
2.Wie die Bundesregierung die Menschen hinters Licht führt.

2. مانند دولت فدرال که مردم را فریب می‌دهد.

توضیحاتی در رابطه با این عبارت

معنی تحت‌اللفظی این عبارت "کسی را پشت نور راندن" است و به علت آنکه در آنجا تاریکی و عدم آگاهی وجود دارد کنایه از "فریب دادن" یا "گول زدن" دارد.

تصاویر

کلمات نزدیک

دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان