1.Die beiden stehen seit Wochen auf Kriegsfuß miteinander.
1.
هر دوی آنها چندین هفته است که با یکدیگر درگیری دارند.
توضیحاتی در رابطه با این عبارت
واژه "Kriegsfuß" به معنای آمادگی جنگی یک فرد است و از زمان ناپلئون در زبان آلمانی مورد استفاده قرار میگیرد و این عبارت به طور کلی کنایه از درگیری و جدل داشتن با کسی دارد.