[عبارت]

reden, wie einem der Schnabel gewachsen ist

/ʁeːdən viː aɪnəm deːɐ ʃnaːbəl gəvaksən ɪst/

1 بدون خجالت حرف زدن صریح صحبت کردن، رک و راست بودن

1.Karin redet wie ihr der Schnabel gewachsen ist. Das gefällt mir.

1. "کارین" بدون خجالت حرف می‌زند. از این خوشم می‌آید.

توضیحاتی در رابطه با این عبارت

معنی تحت‌اللفظی این عبارت "صحبت کردن مانند کسی که منقارش رشد کرده‌است." است و کنایه از "بدون رو در بایستی سخن گفتن" دارد.

تصاویر

کلمات نزدیک

دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان