[فعل]

schieflaufen

/ˈʃiːfˌlaʊ̯fn̩/

فعل بی قاعده فعل گذرا

[گذشته: lief schief] [گذشته: lief schief] [گذشته کامل: schiefgelaufen] [فعل کمکی: haben & sein ]

1 به مشکل خوردن اشتباه پیش رفتن، خراب شدن

مترادف و متضاد fehlschlagen misslingen scheitern

1.Das Vorhaben ist schiefgelaufen.

1. برنامه خراب ‌شد.
2.Wenn du diese Regeln findest, kann eigentlich nichts schieflaufen.

2. اگر تو این قوانین را پیدا کنی واقعاً هیچ‌چیز نمی‌تواند به مشکلی بخورد.