1 . قیمت داشتن 2 . هزینه‌ها
[فعل]

kosten

/ˈkɔstn̩/
فعل گذرا
[گذشته: kostete] [گذشته: kostete] [گذشته کامل: gekostet] [فعل کمکی: haben ]

1 قیمت داشتن ارزیدن

مترادف و متضاد betragen einen bestimmten Preis haben sich belaufen auf sich beziffern
  • 1.Wie viel kostet das? – 10 Euro.
    1. این چقدر قیمت دارد؟ [قیمت این چقدر است؟] – 10 یورو.
etwas (Nom.) 20 Euro/... kosten
چیزی 20 یورو/... قیمت داشتن
  • Die Eier kosten 23 Cent pro Stück.
    تخم مرغ‌ها هر کدام 23 سنت قیمت دارند.
[اسم]

die Kosten(pl)

/ˈkɔstn̩/
قابل شمارش جمع
[ملکی: Kosten]

2 هزینه‌ها

مترادف و متضاد Aufwand Ausgabe Auslage Spesen
  • 1.Die Kosten für die Reise bekomme ich von der Firma.
    1. هزینه‌های سفر را من از شرکت می‌گیرم.
  • 2.Wegen gestiegener Kosten müssen die Preise erhöht werden.
    2. به خاطر افزایش هزینه‌ها، قیمت‌ها باید افزایش پیدا کنند.
die Kosten tragen
هزینه‌ها را متحمل شدن
تصاویر
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان