[عبارت]

avoir du pain sur la planche

/avwaʁ dy pɛ̃ syʁ la plɑ̃ʃ/

1 کارهای زیادی برای انجام دادن داشتن شلوغ بودن سر

1.J'ai du pain sur la planche, je suis occupée.

1. من کارهای زیادی دارم که باید انجام بدهم، سرم شلوغ است.

توضیحاتی در رابطه با این عبارت

معنی تحت‌اللفظی این عبارت "داشتن نان روی قفسه" است و کنایه از "کارهای زیادی برای انجام دادن داشتن" و یا "شلوغ بودن سر" است.

تصاویر

کلمات نزدیک

دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان