خانه
• انگلیسی به فارسی
• آلمانی به فارسی
• فرانسه به فارسی
• ترکی استانبولی به فارسی
★ دانلود اپلیکیشن
صرف فعل
درباره ما
تماس با ما
☰
1 . هوسباز بودن
[عبارت]
avoir un cœur d'artichaut
/avwaʁ ɛ̃ kœʁ daʁtiʃo/
1
هوسباز بودن
1.Je ne peux pas supporter les gens qui ont un cœur d'artichaut.
1. من نمیتوانم افرادی که هوسباز هستند را تحمل کنم.
2.Les gens qui ont un cœur d'artichaut ne sont jamais heureux.
2. کسانی که هوسباز هستند هیچگاه خوشحال نیستند.
توضیحاتی در رابطه با این عبارت
معنی تحت اللفظی این عبارت "داشتن قلبی از کنگر فرنگی" است که کنایه از "هوسباز بودن" است.
تصاویر
کلمات نزدیک
avoir un coup de pompe
avoir un coup de cœur
avoir un chat dans la gorge
avoir un caractère de cochon
avoir un beau profil
avoir un déclic
avoir un grain
avoir un oncle d'amérique
avoir un poil dans la main
avoir un pépin
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان