1 . اختلاف زمانی 2 . جابجایی 3 . مغایرت
[اسم]

le décalage

/dekalaʒ/
قابل شمارش مذکر

1 اختلاف زمانی اختلاف ساعت

  • 1.Il y a un décalage de 3 minutes entre ces deux montres.
    1. بین این دو ساعت مچی 3 دقیقه اختلاف زمانی وجود دارد.
  • 2.Un décalage horaire de trois heures entre Paris et Moscou.
    2. بین پاریس و مسکو 3 ساعت اختلاف زمانی وجود دارد.

2 جابجایی تغییر مکان

3 مغایرت تفاوت

  • 1.Il y a souvent un décalage entre la théorie et la pratique.
    1. اغلب بین تئوری و عملی تفاوت وجود دارد.
  • 2.Il y a un léger décalage entre leurs points de vue.
    2. بین نقطه نظراتشان مغایرت کمی وجود دارد.
تصاویر
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان