1 . سفت و سخت
[عبارت]

rembourré avec des noyaux de pêche

/ʁɑ̃buʁe avɛk de nwajo də pɛʃ/

1 سفت و سخت مانند سنگ

  • 1.Ce lit est rembourré avec des noyaux de pêche, on ne peut pas y rester.
    1. این تخت مانند سنگ است، نمی‌توان رویش استراحت کرد.
  • 2.Cette chaise était inconfortable et elle est rembourrée avec des noyaux de pêche.
    2. این صندلی راحت نیست و سفت و سخت است.
توضیحاتی در رابطه با این عبارت
معنی تحت اللفظی این عبارت "با هسته‌های هلو درون چیزی را پر کردن" است که کنایه از "سفت و سخت" و "مانند سنگ" بودن است.
تصاویر
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان