1
بهترین لباس‌های خود را به تن کردن
شیک‌ترین لباس‌های خود را به تن کردن
1.Ils se sont mis sur leur trente-et-un pour assister au spectacle.
1.
آنها برای شرکت کردن در نمایش بهترین لباس‌های خود را به تن کردند.
توضیحاتی در رابطه با این عبارت
معنی تحت‌اللفظی این عبارت "قرار گرفتن [جای گرفتن] در 31امین خود" است و کنایه از "بهترین لباس‌های خود را به تن کردن" یا "شیک‌ترین لباس‌های خود را به تن کردن" است.