1 . تاکید بر به خود متکی بودن و استقلال داشتن
[عبارت]

ağaca dayanma kurur adama dayanma ölür

/aːdʒˈa dajˈanma kuɾˈʊr adˈama dajˈanma œlˈør/

1 تاکید بر به خود متکی بودن و استقلال داشتن هر کی به فکر خویش است، کوسه به فکر ریش است

معنی عبارت ağaca dayanma kurur, adama dayanma ölür
معنی تحت‌الفظی عبارت ağaca dayanma kurur, adama dayanma ölür "به درخت تکیه نده خشک می‌شود به آدم تکیه نده می‌میرد" است که معادل فارسی "هر کی به فکر خویش است، کوسه به فکر ریش است" می‌باشد و منظور از آن "نباید به دیگران امیدوار و متکی بود زیرا هرکس به فکر گذراندن امورات خود می‌باشد" است.
تصاویر
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان