1 . هر چقدر تلاش کند
[عبارت]

ağzıyla kuş tutsa

/aːzˈɯjɫa kˈʊʃ tˈʊtsa/

1 هر چقدر تلاش کند هر کاری کند

  • 1.Ağzıyla kuş da tutsa, artık bu eve adım atamaz.
    1. هر چقدر تلاش کند دیگر نمی‌تواند در این خانه پا بگذارد.
معنی عبارت ağzıyla kuş tutsa
معنی تحت‌الفظی عبارت ağzıyla kuş tutsa "اگر با دهانش پرنده هم بگیرد..." است ولی معادل فارسی آن "هر چقدر تلاش کند" می‌باشد.
تصاویر
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان