1 . افراد ناشی کارها را به درستی انجام نمی‌دهند
[عبارت]

acemi katır kapı önünde yük indirir

/adʒemˈɪ katˈɯr kapˈɯ œnøndˈɛ jˈøc ɪndiɾˈɪr/

1 افراد ناشی کارها را به درستی انجام نمی‌دهند آدم ناشی سرنا رو از سر گشادش می‌زند

معنی عبارت acemi katır kapı önünde yük indirir
معنی تحت‌الفظی عبارت acemi katır kapı önünde yük indirir "قاطر ناشی بار را جلوی در خالی می‌کند" است و معادل فارسی آن "آدم ناشی سرنا رو از سر گشادش می‌زند" می‌باشد و منظور از آن "افراد ناشی کارها را به درستی انجام نمی‌دهند" است.
تصاویر
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان