[جمله]

büyük başın derdi büyük olur

/byjˈøc baʃˈɯn dɛrdˈɪ byjˈøc oɫˈʊr/

1 آدم‌های ثروتمند مشکلات بیشتری دارند هر که بامش بیش برفش بیشتر

معنی تحت‌الفظی عبارت büyük başın derdi büyük olur "سر بزرگ مشکل بزرگ هم دارد" است که معادل فارسی آن "هر که بامش بیش برفش بیشتر" می‌باشد.