معنی عبارت can candan şirindir
معنی تحتاللفظی عبارت can candan şirindir "جان از جان شیرینتر است" میباشد و منظور از آن "اگر مشکل پیش آمده برای یک نفر در نظر شخص دیگر خیلی حاد نباشد ولی اگر همان مشکل برای همان شخص پیش بیاید در نظرش بسیار مشکل بزرگی است" میباشد.