1 . هر کسی کاری که صلاح می‌داند را باید انجام دهد
[جمله]

eşeğin kuyruğunu kalabalıkta kesme kimi uzun der kimi kısa

/eʃejˈɪn kʊjruːnˈʊ kaɫabaɫɯktˈa cˈɛsmɛ cimˈɪ uzˈʊn dˈɛr cimˈɪ kˈɯsa/

1 هر کسی کاری که صلاح می‌داند را باید انجام دهد صلاح ملک خویش خسروان دانند

معنی عبارت eşeğin kuyruğunu kalabalıkta kesme kimi uzun der kimi kısa
معنی تحت‌اللفظی عبارت eşeğin kuyruğunu kalabalıkta kesme kimi uzun der kimi kısa "دم خر را در شلوغی نبر یکی می‌گوید بلند است یکی می‌گوید کوتاه" می‌باشد و منظور از آن "افراد باید کار مورد نظرشان را به دور از نظر دیگران انجام بدهند" است.
تصاویر
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان