1 . آدم بی‌لیاقت قدر چیزهای خوب را نمی‌داند
[عبارت]

eşek hoşaftan ne anlar suyunu içer tanesini bırakır

/eʃˈɛc hoʃaftˈan nˈɛ anɫˈar sujunˈʊ itʃˈɛr tanesinˈɪ bɯɾakˈɯr/

1 آدم بی‌لیاقت قدر چیزهای خوب را نمی‌داند

معنی عبارت eşek hoşaftan ne anlar suyunu içer tanesini bırakır
معنی تحت‌اللفظی عبارت eşek hoşaftan ne anlar suyunu içer tanesini bırakır "خر از هوشاف (نوعی نوشیدنی) چه می‌فهمد آبش را می‌خورد دانه‌اش را [هسته‌اش را] می‌گذارد" است که منظور از آن "کسی که بی‌اطلاع است ارزش چیزهای خوب را نمی‌داند" می‌باشد.
تصاویر
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان