1 . (کسی را) خیلی کتک زدن
[عبارت]

eşek sudan gelinceye kadar dövmek

/eʃˈɛc sudˈan ɟelˈɪndʒɛjɛ kadˈar dœvmˈɛc/

1 (کسی را) خیلی کتک زدن به‌شدت کتک زدن، لت‌وپار کردن

  • 1.Eğer aklını başına toplamazsan seni eşek sudan gelinceye kadar döveceğim, anladın mı?
    1. اگر عقلت سر جایش نیاید تو را خیلی کتک خواهم زد، فهمیدی؟
معنی عبارت eşek sudan gelinceye kadar dövmek
معنی تحت‌‌اللفظی عبارت eşek sudan gelinceye kadar dövmek "تا زمانی که خر از آب بیاید کتک زدن" می‌باشد که منظور از آن "کسی را خیلی کتک زدن" است.
تصاویر
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان