معنی عبارت i̇ki kaptan bir gemiyi batırır
معنی تحتاللفظی عبارت i̇ki kaptan bir gemiyi batırır "دو ناخدا یک کشتی را غرق میکنند" است و منظور از آن "هیچ کاری نیاز به دو مدیر ندارد، اگر غیر از این باشد کار خراب میشود" است و معادل فارسی آن "آشپز که دوتا شد آش یا شور میشود یا بینمک" میشود.