[فعل]

inmek

/ɪnmˈɛc/

فعل گذرا

1 پیاده شدن پایین آمدن

مترادف و متضاد çıkmak

1.Otobüsten inerken düştüm.

1. وقتی از اتوبوس پیاده می‌شدم افتادم.
2.Tramvayın ön tarafından hızla inerken, arkasından bir ses bağırdı.

2. وقتی با سرعت از قسمت جلویی تراموا پیاده می‌شد، پشت سرش یک صدا فریاد زد.

2 تخفیف دادن از قیمت کم کردن

1.Bin lira daha indim, yine almadı.

1. یک لیر دیگر تخفیف دادم باز هم نخرید.
2.Satıcı o kadar inatçıydı ki 5 liradan fazla inmedi.

2. فروشنده آنقدر لجباز بود که بیشتر از 5 لیر تخفیف نداد.

3 اقامت کردن ماندن

1.İstanbul'un en gözde otellerinden birine inmişler.

1. در یکی از بهترین هتل‌های استانبول اقامت کردند.
2.Turistler köyün muhtarının evine inmişler.

2. توریست‌‌ها در خانه کدخدای روستا مانده‌‌اند.

4 رسیدن

1.Ali gücünün yettiği kadar hızlı yürüyüp Haliç'e indi

1. "علی" تا جایی که در توانش بود تند دوید و خودش را به خلیج رساند.
2.Her akşam bu saatlerde sahile inerim.

2. هر شب این ساعت‌ها به ساحل می‌روم.

5 فروریختن

1.Daha bir ay olmadan evin duvarı inmiş.

1. هنوز یک ماه نشده دیوار خانه فرو ریخت.
2.Yağmurdan duvar inmiş.

2. بخاطر باران دیوار فرو ریخته است.

تصاویر

کلمات نزدیک

دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان