[عبارت]

ipin ucunu kaçırmak

/ipˈɪn udʒunˈʊ katʃɯrmˈak/

1 کنترل چیزی را از دست دادن کنترل چیزی از دست کسی در رفتن

معنی تحت‌اللفظی عبارت ipin ucunu kaçırmak "سر نخ را از دست دادن" است و منظور از آن "در استفاده از چیزی یا مدیریت جایی کنترل را از دست دادن" می‌باشد.