ترجمه کلمه mezar taşı ile övünülmez به فارسی | دیکشنری ترکی استانبولی بیاموز

1 ارزش هر فرد به وجود خودش است نه به فضایل و اصل‌ونسبش گیرم که پدر تو بود فاضل/از فضل پدر تو را چه حاصل

معنی عبارت mezar taşı ile övünülmez

معنی تحت‌اللفظی عبارت mezar taşı ile övünülmez "با سنگ قبر به خود نمی‌بالند" است و منظور از آن "ارزش و اعتبار هر فرد به علم و هنر و سرمایه وجود خودش است نه به فضایل پدر یا اصل‌ونسبش و نمی‌توان به فضایل پیشینیان خود خیلی بالید" می‌باشد و معادل فارسی آن "گیرم که پدر تو بود فاضل/از فضل پدر تو را چه حاصل" است.

mezar taşı ile övünülmez

1 ارزش هر فرد به وجود خودش است نه به فضایل و اصل‌ونسبش گیرم که پدر تو بود فاضل/از فضل پدر تو را چه حاصل

معنی عبارت mezar taşı ile övünülmez

تصاویر

کلمات نزدیک