معنی عبارت minareyi çalan kılıfını hazırlar
معنی تحتاللفظی عبارت minareyi çalan kılıfını hazırlar "کسی که مناره را میزند غلافش را آماده میکند" است و منظور از آن "کسی که جرمی مرتکب میشود به فکر عواقبش هم هست" میباشد و معادل فارسی آن "کسی که خربزه میخورد پای لرزش هم مینشیند" است.