1
از یک وضعیت خطرناک با کم‌ترین آسیب و ضرر نجات پیدا کردن
شانس آوردن
1."Ucuz atlattık, az kalsın uçuruma yuvarlanacaktık.
1.
شانس آوردیم، کم مانده بود به پرتگاه غلت بخوریم.
معنی عبارت ucuz atlatmak
معنی تحت‌اللفظی عبارت ucuz atlatmak "ارزان پراندن" است و منظور از آن "از یک وضعیت خطرناک با کم‌ترین آسیب و ضرر نجات پیدا کردن" می‌باشد و معادل فارسی آن "شانس آوردن" است.