معنی عبارت vardığın yer körse sen de bir gözünü kapa
معنی تحتاللفظی عبارت vardığın yer körse sen de bir gözünü kapa "اگر جایی که به آن رسیدی کور است تو هم یک چشمت را ببند" است و منظور از آن "برای راحت بودن در یک محیط باید خود را با آن وفق داد" میباشد و معادل فارسی آن "خواهی نشوی رسوا همرنگ جماعت شو" است.