1 . فرو ریختن 2 . به هم زدن 3 . (به سمتی) خم کردن 4 . از بین بردن
[فعل]

yıkmak

/jɯkmˈak/
فعل گذرا
صرف فعل

1 فرو ریختن

  • 1.Duvarı yıktıktan sonra yol göründü.
    1. بعد از فرو ریختن دیوار راه مشخص شد.
  • 2.İnşa edilen tüm binalar ruhsatsız yapıldığı için yıkılacak.
    2. تمام ساختمان‌های ساخته شده بدلیل بدون مجوز ساخته شدن، باید فرو ریخته شوند.

2 به هم زدن به هم ریختن

  • 1.Evdeki herşeyi yıkmış.
    1. هر چیری که در خانه بوده را به هم ریخته است.
  • 2.Hırsızlar mağazayı yıkmışlar.
    2. دزدها مغازه را به هم ریخته‌اند.

3 (به سمتی) خم کردن

  • 1.Ağaç, dalını çiçeklerin üzerine yıkmış.
    1. درخت، شاخه‌هایش را روی گل‌ها خم کرده است.
  • 2.Hasır şapkasını her zamanki gibi sağ kaşına yıkmış.
    2. کلاه حصیری‌اش را مثل همیشه روی ابرویش خم کرده است.

4 از بین بردن

مترادف و متضاد mahvetmek
  • 1.Bu acı onu yıkar.
    1. این ناراحتی او را از بین می‌برد.
  • 2.Onun hastalığı tüm umutlarını yıktı.
    2. بیماری‌اش تمام امیدهایش را از بین برد.
تصاویر
کلمات نزدیک
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان