[فعل]

aufregen

/ˈaʊ̯fˌʀeːɡn̩/
فعل گذرا
[گذشته: regte auf] [گذشته: regte auf] [گذشته کامل: aufgeregt] [فعل کمکی: haben ]

1 ناراحت کردن آزار دادن، رنجاندن

مترادف و متضاد ärgern aufbringen aufreizen erregen
jemanden aufregen
کسی را ناراحت کردن [آزردن]
  • Wir dürfen ihn nicht aufregen.
    ما اجازه نداریم او را ناراحت کنیم.
es regt jemanden auf, dass
این کسی را ناراحت کردن که....
  • Es regt mich auf, dass ich schon wieder Überstunden machen muss.
    این ناراحتم می کنه که من باید دوباره اضافه کاری کنم.

2 ناراحت شدن رنجیدن (sich aufregen)

مترادف و متضاد sich ärgern sich empören sich entrüsten sich erbosen sich erregen
  • 1.Ganz ruhig! Bitte regen Sie sich nicht auf.
    1. آرام باش! لطفا ناراحت نشوید.
sich etwas (Akk.) aufregen
از چیزی ناراحت شدن [رنجیدن]
تصاویر
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان