1.Das muss ich aufschreiben, damit ich es nicht vergesse
1.
من باید این را یادداشت کنم، تا فراموشش نکنم.
2.Schreib dir die Nummer auf!
2.
شماره‌ات را برای من یادداشت کن!
کاربرد واژه aufschreiben به معنای یادداشت کردن
زمانی که از فعل aufschreiben استفاده می‌کنیم معمولا اشاره نوشتن و یادداشت کردن یک چیز (معمولا کوتاه) با هدف فراموش نکردن آن است، مثلا "Telefonnummer aufschreiben" (یادداشت کردن شماره تلفن). در صورتی که می‌خواهید به نوشتن به صورت کلی اشاره کنید بهتر است از فعل schreiben استفاده کنید.
