1.Die Ausbildungszeit für die meisten Berufe dauert drei Jahre.
1.
زمان دوره آموزشی بیشتر شغل‌ها سه سال طول می‌کشد.
2.Er ist noch in der Ausbildung.
2.
او هنوز (مشغل گذراندن) کارآموزی است.
3.Ich habe meine Ausbildung abgeschlossen.
3.
من کارآموزی‌ام را تمام کرده‌ام.
4.Mit deiner guten Ausbildung findest du sicher eine Arbeit.
4.
با دوره آموزشی خوبت حتماً یک کار پیدا می‌کنی.
کاربرد واژه Ausbildung به معنای تحصیل
واژه "Ausbildung" به‌صورت کلی به یادگیری یا روند یادگیری یک مهارت اشاره می‌کند. این مهارت معمولاً مرتبط با شغل است. در شکل تخصصی‌تر زمانی که به Ausbildung به‌صورت یک دوره اشاره می‌شود معمولاً منظور، یک دوره تخصصی در جهت یادگیری یک مهارت شغلی است.
زمانی که فرد در مورد Ausbildung خودش صحبت می‌کند معمولاً به مهارت‌هایی اشاره می‌کند که در طول این دوره‌ها به‌دست آورده است، مثلاً "eine gute Ausbildung" (یک مهارت خوب/یک تحصیل خوب). اگر به کسی بگویند Ausbildung کافی را برای یک شغل ندارد، یعنی مهارت (کسب شده از تحصیل) یا تحصیلات حرفه‌ای مرتبط با آن کار را ندارد.
