[عبارت]

jemanden an die Leine legen

/jeːmandən an diː laɪnə leːgən/

1 (کسی را) کنترل کردن (کسی را) محدود کردن

  • 1.lch denke, Jugendliche darf man nicht an die Leine legen.
    1. من فکر می‌کنم، بهتر است که نوجوانان را محدود نکرد.
  • 2.Wie kann man die Finanzen an die Leine legen?
    2. چگونه می‌توان دارایی ها را کنترل کرد؟
توضیحاتی در رابطه با این عبارت
معنی تحت‌اللفظی این عبارت "(کسی را) در میان خطوط قرار دادن" است و کنایه از "محدود کردن" دارد.
تصاویر
کلمات نزدیک
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان