Toggle drawer
menu
خانه
انتخاب دیکشنری
انگلیسی به فارسی
آلمانی به فارسی
فرانسه به فارسی
ترکی استانبولی به فارسی
انتخاب دیکشنری
انگلیسی به فارسی
آلمانی به فارسی
فرانسه به فارسی
ترکی استانبولی به فارسی
عربی به فارسی
اسپانیایی به فارسی
صرف فعل
وبسایت آموزشی
درباره ما
تماس با ما
keyboard
×
Ä
ä
É
é
Ö
ö
Ü
ü
ß
ß
1 . (کسی را) به حرکت انداختن
خانه
انتخاب دیکشنری
انگلیسی به فارسی
آلمانی به فارسی
فرانسه به فارسی
ترکی استانبولی به فارسی
صرف فعل
وبسایت آموزشی
درباره ما
تماس با ما
[عبارت]
jemanden in die Knie zwingen
/jeːmandən ɪn diː kniː tsvɪŋən/
1
(کسی را) به حرکت انداختن
(کسی را) مجبور کردن، (کسی را) به زانو درآوردن
1.Die Wirtschaftskrise hat viele Firmen in die Knie gezwungen.
1. بحران اقتصادی بسیاری از شرکتها را به حرکت درآورد.
2.Frau Bauer und die Kinder wollen nicht umziehen, aber die Firma von Herrn Bauer wird sie wohl in die Knie zwingen.
2. خانم "باور" و کودکان نمیخواهند نقل مکان کنند ولی شرکت آقای "باور" میخواهد کاملا آنها را مجبور کند.
تصاویر
کلمات نزدیک
jemanden in der hand haben
jemanden in den schatten stellen
jemanden in den sack stecken
jemanden in den himmel heben
jemanden in den bann ziehen
jemanden ins herz schließen
jemanden mit samthandschuhen anfassen
jemanden nicht riechen können
jemanden oder etwas im auge behalten
jemanden stört die fliege an der wand.
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان