ترجمه کلمه kleinvieh macht auch mist به فارسی | دیکشنری آلمانی بیاموز

1 کاچی بهتر از هیچی

1.Bei dieser kleinen Reparatur verdient der Handwerker nicht viel. Aber Kleinvieh macht auch Mist.

1. با این تعمیرات خرد، تعمیرکار پول زیادی به دست نمی‌آورد ولی کاچی بهتر از هیچی است.

معنی تحت‌اللفظی این عبارت "حیوان اهلی کوچک هم فضله می‌کند" است و می‌توان آن را با عبارت فارسی "کاچی بهتر از هیچی" برابر دانست.