[عبارت]

schimpfen wie ein Rohrspatz

/ʃɪmpfən viː aɪn ʁoːɐʃpats/

1 جار و جنجال بپا کردن داد و بیداد کردن

  • 1.Er schimpfte wie ein Rohrspatz!
    1. او جار و جنجال بپا کرد!
توضیحاتی در رابطه با این عبارت
معنی تحت‌اللفظی این عبارت "مانند زردپره تالابی [نوعی پرنده کوچک] داد و بیداد کردن" است که کنایه از عصبی شدن و در نتیجه آن "داد و بیداد کردن" دارد.
تصاویر
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان