[فعل]

schließen

/schließen/
فعل بی قاعده فعل گذرا
[گذشته: schloss] [گذشته: schloss] [گذشته کامل: geschlossen] [فعل کمکی: haben ]
صرف فعل

1 بستن

مترادف و متضاد zumachen zuschlagen zustoßen zuwerfen zuziehen öffnen
etwas (Akk.) schließen
چیزی را بستن
  • 1. Bitte, schließen Sie die Tür.
    1. لطفاً در را ببندید.
  • 2. Du kannst die Datei schließen. Ich bin fertig.
    2. می‌توانی فایل را ببندی. کار من تمام شده‌است.
  • 3. Wir schließen um 20.00 Uhr.
    3. ما ساعت 20 می‌بندیم.

2 بسته شدن

مترادف و متضاد zumachen öffnen
  • 1.Die Banken sind am Samstag geschlossen.
    1. بانک‌ها شنبه‌ها بسته هستند.
  • 2.Die Geschäfte schließen um 18.30 Uhr.
    2. مغازه‌ها ساعت 18:30 بسته می‌شوند.
schnell/automatisch/... schießen
سریع/به‌صورت خودکار/... بسته شدن
  • 1. Die Tür schließt automatisch.
    1. در به‌طور خودکار بسته می‌شود.
  • 2. Die Tür schließt schlecht.
    2. در به‌سختی بسته می‌شود.
تصاویر
کلمات نزدیک
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان