Toggle drawer
menu
خانه
انتخاب دیکشنری
انگلیسی به فارسی
آلمانی به فارسی
فرانسه به فارسی
ترکی استانبولی به فارسی
انتخاب دیکشنری
انگلیسی به فارسی
آلمانی به فارسی
فرانسه به فارسی
ترکی استانبولی به فارسی
عربی به فارسی
اسپانیایی به فارسی
صرف فعل
وبسایت آموزشی
درباره ما
تماس با ما
keyboard
×
Ä
ä
É
é
Ö
ö
Ü
ü
ß
ß
1 . در تنگنا قرار دادن
خانه
انتخاب دیکشنری
انگلیسی به فارسی
آلمانی به فارسی
فرانسه به فارسی
ترکی استانبولی به فارسی
صرف فعل
وبسایت آموزشی
درباره ما
تماس با ما
[عبارت]
sich in die Nesseln setzen
/zɪç ɪn diː nɛsəln zɛtsən/
1
در تنگنا قرار دادن
1.Jetzt habe ich mich bei meiner Kollegin Ines in die Nesseln gesetzt.
1. من الان همکارم "اینس" را در تنگنا قرار دادم.
توضیحاتی در رابطه با این عبارت
معنی تحتاللفظی این عبارت "بر روی گزنه نشستن" است و کنایه از قرار گرفتن در تنگنا یا وضعیتی ناخوشایند دارد.
تصاویر
کلمات نزدیک
sich in die haare geraten
sich in acht nehmen
sich im ton vergreifen
sich etwas nicht aus den rippen schneiden können
sich etwas durch den kopf gehen lassen
sich in schale werfen
sich ins eigene fleisch schneiden
sich ins gemachte nest setzen
sich ins zeug legen
sich kein bein ausreißen
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان