ترجمه کلمه teilen به فارسی | دیکشنری آلمانی بیاموز

[فعل]

/ˈtaɪ̯lən/

فعل گذرا

[گذشته: teilte] [گذشته: teilte] [گذشته کامل: geteilt] [فعل کمکی: haben ]

1 تقسیم کردن

1.Mein Mann und ich teilen uns die Arbeit.

1. شوهرم و من کار را تقسیم می‌کنیم.
2.Was machst du mit dem Gewinn? – Ich teile ihn mit meiner Familie.

2. با جایزه چه می‌کنی؟ - من آن را با خانواده‌ام تقسیم می‌کنم.
3.Wir haben den Kuchen in 12 Stücke geteilt.

3. ما کیک را به 12 قسمت تقسیم کردیم.
4.Wollen wir uns eine Pizza teilen?

4. می‌خواهید یک پیتزا را تقسیم کنیم.