[اسم]

das Verfahren

/fɛɐ̯ˈfaːʀən/
قابل شمارش خنثی
[جمع: Verfahren] [ملکی: Verfahrens]

1 فرایند روند، شیوه

مترادف و متضاد Arbeitsweise Methode Vorgehensweise
  • 1.Bierbrauen ist ein ziemlich komplexes Verfahren.
    1. درست‌کردن آبجو یک فرایند نسبتاً پیچیده است.
  • 2.Die ganze Gruppe war sich über das Verfahren einig.
    2. کل گروه موافق با این روند بودند.
[فعل]

verfahren

/fɛɐ̯ˈfaːʀən/
فعل بی قاعده فعل ناگذر
[گذشته: verfuhr] [گذشته: verfuhr] [گذشته کامل: verfahren] [فعل کمکی: haben ]

2 کار کردن پیش رفتن

  • 1.nach einem bestimmten Schema verfahren
    1. بر اساس یک الگوی مشخص کار کردن

3 گم شدن (sich verfahren)

مترادف و متضاد den Weg verfehlen falsch fahren sich verirren
  • 1.Ich dachte, jemand hat sich verfahren.
    1. فکر کردم یکی گم شده است.
  • 2.Sie hat sich in der Großstadt verfahren.
    2. او در یک کلان‌شهر گم شده است.
تصاویر
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان