[اسم]

l'ami

/ami/
قابل شمارش مذکر
[جمع: amis] [مونث: amie]

1 دوست رفیق

مترادف و متضاد allié camarade copain intime adversaire antagoniste ennemi
  • 1.Mes amis vont louer un bateau
    1. دوستانم یک قایق اجاره خواهند کرد.
  • 2.Mon amie, Juliette, est un peu timide.
    2. دوست من، "ژولیت"، قدری خجالتی است.
les pays amis
کشورهای دوست
  • La Russie et la Chine sont les pays amis.
    روسیه و چین کشورهای دوست هستند.
être ami avec quelqu'un
با کسی دوست بودن
  • Nous sommes très amis avec lui.
    ما با او خیلی دوستیم.

2 دوست‌دار عاشق، شیفته

مترادف و متضاد amateur enthousiaste
ami des arts/chiens...
عاشق هنر/سگ‌‌ها...
  • 1. Je suis l'amie de la littérature.
    1. من عاشق ادبیاتم.
  • 2. Mon ami est l'ami de cinéma.
    2. دوستم دوست‌دار سینماست.
[صفت]

ami

/ami/
قابل مقایسه
[حالت مونث: amie] [مذکر قبل از حرف صدادار: ami] [جمع مونث: amies] [جمع مذکر: amis]

3 گرم و صمیمانه

مترادف و متضاد accueillant hostile
hôtel/maison... ami(e)
هتل/خانه... گرم و صمیمانه
  • 1. Ce couple possédait une maison amie.
    1. این زوج، صاحب هتلی گرم و صمیمانه بودند.
  • 2. Elle a été reçue dans une maison amie.
    2. پذیرای او در خانه‌ای گرم و صمیمانه بودند.
تصاویر
کلمات نزدیک
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان