[عبارت]

avoir le feu sacré

/avwaʁ lə fø sakʁe/

1 شوق و ذوق هنری داشتن نبوغ و استعداد داشتن

  • 1.Ce poète a le feu sacré.
    1. این شاعر نبوغ و استعداد دارد.
  • 2.Cet écrivain manque du feu sacré.
    2. این نویسنده کمبود ذوق و شوق هنری دارد [ذوق و شوق هنری کم دارد].
توضیحاتی در رابطه با این عبارت
معنی تحت اللفظی این عبارت "داشتن آتش مقدس" است که در حقیقت کنایه از "شوق و ذوق هنری داشتن" و یا "نبوغ و استعداد داشتن" است.
تصاویر
کلمات نزدیک
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان