[اسم]

la boîte

/bwat/
قابل شمارش مونث

1 کنسرو قوطی

une boîte de haricot/de maïs...
کنسرو لوبیاسبز/ذرت...
  • 1. J'ai une boîte de haricots.
    1. من یک کنسرو لوبیا دارم.
  • 2. Une boîte de sardines, cela suffit.
    2. یک کنسرو ماهی ساردین کافی است.

2 کلوب شبانه دیسکو

مترادف و متضاد discothèque
  • 1.Cette boîte rapporte beaucoup d'argent.
    1. این کلوب شبانه پول زیادی در می‌آورد.
sortir/aller en boîte
به کلوب رفتن
  • 1. Il sort de chez soi pour aller en boîte.
    1. او از خانه بیرون می‌آید تا به کلوب برود.
  • 2. Ils vont en boîte le samedi soir.
    2. آنها شنبه شب‌ها به کلوب می‌روند.

3 محل کار شرکت

informal
مترادف و متضاد entreprise
  • 1.Jules change de boîte tous les cinq ans.
    1. "ژول" هر 5 روز محل کارش را تغییر می‌دهد [عوض می‌کند].
  • 2.Notre boîte est en pleine restructuration.
    2. شرکت ما کاملاً دارد بازسازی می‌شود.

4 جعبه

مترادف و متضاد coffret écrin
une boîte en carton/en bois...
جعبه مقوایی/چوبی...
  • 1. C'est une boîte à bijoux en acajou.
    1. این یک جعبه کائوچویی جواهرات است.
  • 2. Ils ont mangé une boîte de maquereaux au vin blanc.
    2. آنها با شراب سفید یک جعبه شیرینی ماکارون خوردند.
تصاویر
کلمات نزدیک
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان