[صفت]

calme

/kalm/
قابل مقایسه
[حالت مونث: calme] [جمع مونث: calmes] [جمع مذکر: calmes]

1 خلوت آرام

un quartier/un endroit...calme
محله‌ای/مکانی... آرام
  • 1. Ici, c'est un quartier très calme.
    1. اینجا، محله ی بسیار آرامی است.
  • 2. J'aime lire dans un endroit calme.
    2. من دوست دارم در محیطی آرام مطالعه کنم.

2 آرام ساکت

un homme/une femme... calme
مردی/زنی... آرام
  • 1. Je suis totalement et complètement calme.
    1. من کلا و کاملا آرام هستم.
  • 2. Vois comme tu es calme à présent.
    2. ببین الان چقدر آرام هستی.
[اسم]

le calme

/kalm/
قابل شمارش مذکر

3 خونسردی

perdre son calme
خونسردی خود را از دست دادن
garder son calme
خونسردی خود را حفظ کردن

4 آسایش آسودگی، آرامش

  • 1.J’ai besoin de calme pour travailler.
    1. من برای کار کردن آسایش می‌خواهم.
dans le calme
در آرامش
  • Ils ont manifesté dans le calme.
    در آرامش تظاهرات کردند.
تصاویر
کلمات نزدیک
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان