[ضمیر]

cela

/s(ə)la/

1 آن یکی (در ترکیب آن یکی، این یکی)

ceci, cela
این یکی، آن یکی
  • 1. Ceci est plus joli que cela.
    1. این یکی زیباتر از آن یکی است.
  • 2. Ceci va être plus bon marché que cela.
    2. این یکی از آن یکی ارزان‌تر خواهد بود.

2 این آن

  • 1.Cela va très bien avec ta jupe.
    1. این با دامنت خیلی خوب می‌شود.
  • 2.Je regrette, je n'ai pas dit cela.
    2. افسوس می‌خورم (که) این را نگفتم.
  • 3.Je suis d'accord avec cela.
    3. من با این موافقم.
  • 4.Montre-moi cela.
    4. آن را نشانم بده.
  • 5.Regarde cela, ce n'est pas un temps à sortir.
    5. این (وضعیت) را ببین، الان وقت بیرون رفتن نیست.
phrase 1 + cela dit + phrase 2
جمله 1 + این را گفته باشم [اما] + جمله 2
  • Ce livre pour enfants manque d'illustrations ; cela dit, il est vraiment très bien écrit.
    این کتاب کودکان تصویر ندارد؛ این را گفته باشم، [اما] خیلی خوب نوشته شده‌است.
تصاویر
کلمات نزدیک
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان