[اسم]

la chambre

/ʃɑ̃bʀ/
قابل شمارش مونث
[جمع: chambres]

1 اتاق اتاق‌خواب

مترادف و متضاد pièce
  • 1.Pierre, retourne dans ta chambre tout de suite.
    1. پی‌یر، فوراً به اتاقت برگرد.
chambre à un lit/deux lits
اتاق یک تخته/دو تخته
  • Comment bien placer ses meubles dans sa chambre à un lit ?
    چطور وسایل را در یک اتاق یک تخته بچینیم؟
chambre double
اتاق دو نفره [اتاقی با یک تخت دونفره]
  • Cet hôtel compte 40 chambres doubles.
    این هتل 40 اتاق دو نفره دارد.

2 مجلس نشست‌گاه

مترادف و متضاد assemblée parlement
  • 1.Les deux chambers votent les lois.
    1. هر دو مجلس قوانین را به رأی می‌گذارند.
la chambre des députés
مجلس نمایندگان
  • En France, la chambre des députés s'appelle l'Assemblée nationale.
    در فرانسه به مجلس نمایندگان «مجلس شورای ملی» می‌گویند.

3 شعبه دادگاه اتاق

chambre des mises en accusation
اتاق کیفرخواست
  • Il y a deux ou trois décennies, nos tribunaux ont cessé de recourir aux enquêtes entamées par la Chambre des mises en accusation.
    دو یا سه دهه پیش دادگاه‌ها استفاده از اتاق کیفرخواست را متوقف کرده‌اند.
chambre criminelle/correctionnelle
اتاق جنایی/جزایی
  • La chambre criminelle de la Cour est la seule chambre de cette cour compétente en matière pénale.
    اتاق جنایی این دادگاه تنها اتاق مختص به مسائل جرم و جنایت است.

4 خانه (در ترکیب)

chambres d’hôte/chambre noire/chambre froide
مهمان‌خانه/تاریک‌خانه/سردخانه
  • 1. Les chambres d'hôtes sont des chambres meublées prévues pour accueillir des touristes pour une ou plusieurs nuitées avec le petit déjeuner.
    1. مهمان‌خانه‌ها اتاق‌هایی هستند مجهز و آماده پذیرایی یک شب یا بیشتر از توریست‌ها به همراه صبحانه.
  • 2. Une chambre froide est une installation industrielle utilisée pour conserver les aliments à basse température.
    2. سردخانه مکانی است صنعتی برای نگهداری از مواد غذایی در دمای پایین.
تصاویر
کلمات نزدیک
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان