[اسم]

la langue

/lɑ̃g/
قابل شمارش مونث
[جمع: langues]

1 زبان (اندام)

  • 1.La soupe était trop chaude, elle s'est brûlé la langue.
    1. سوپ خیلی داغ بود. زبانش سوخت.
laisser fondre un médicament sous la langue
قرصی را زیر زبان گذاشتن
  • Mon grand-père a laissé fondre un médicament sous la langue.
    پدربزرگم قرصی زیر زبانش گذاشت.
filet de la langue
فیله زبان
  • Je ne mange jamais du filet de la langue.
    من هرگز فیله زبان نمی‌خورم.
tirer la langue
زبان‌درازی کردن
  • Un petit garçon m’a tiré la langue.
    پسرکی به من زبان‌درازی کرد.
sur le bout de la langue
(روی) نوک زبان
  • J'ai ce mot sur le bout de la langue.
    آن کلمه نوک زبانم است.

2 زبان

مترادف و متضاد jargon langage
apprendre une langue
زبانی یاد گرفتن
  • Les enfants apprennent la langue trop vite.
    کودکان زبان را بسیار سریع یاد می‌گیرند.
langue vivante/morte/verte/maternelle/musicale
زبان زنده/مرده/لاتی/مادری/موسیقی
  • Le persan est une langue vivante.
    فارسی یک زبان زنده است.

3 سبک زبان

مترادف و متضاد provençal style
la langue d'un écrivain/de Molière...
سبک یک نویسنده/مولیر...
  • J'aime lire des livres à la langue de Molière.
    دوست دارم کتاب‌هایی به سبک مولیر بخوانم.

4 زبانه

مترادف و متضاد bande étendu
langue de feu
زبانه آتش
  • Qu'est-ce que la langue de feu
    زبانه آتش چیست؟
تصاویر
کلمات نزدیک
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان